（目次）

１．釜山から安東へどうやって行くの？

２．安東から東海港に行きたいのですが？

３．安東のターミナルはどこに移転したの？

（はじめに）
　釜山から東海港まで８月初めにバス、鉄道を使って行ってきました。あわせて最近の韓国交通情報も入手してきましたので以下に整理します。
　釜山の金海空港まで新交通が７月に開通すると聞いていたのですが、残念ながら開通は数ヶ月先送りなりました。そこで開通後でも応用の利きそうな、この新交通に併行して動いている現行バスルートを紹介することで、対応しておきました。

１．釜山から安東へどうやって行くの？

●日本からの入りこみ地としては釜山の金海空港と高速船やフェリーの就航している釜山港の２つがあります。
また釜山から内陸への発地としては、老浦（ノポ）の釜山総合バスターミナルとコレイル釜田駅の２つがあります。
これからできるパターンごとに整理します。
画像1：（図）

（Ａ）金海空港
入国手続き、税関申請を済ますとここに出ます（画像2）。
画像2

そこは１階です（画像3）。
道路に出ると、右側にバス停が３つ並びます。奥から１番、２番、３番のバス停です。１番は市外バス。２番はリムジンバス。３番は市内バスです。

画像3

この３番バス停から２０１番バスにのります。案内表示はこのようになります（画像4）。座席バス１８００ｗ、１５分間隔です。
画像4

なお、出国する際にはバスは２階に着きます（画像5,6）
画像5
画像6

バスは国際線ビルに向かって一番左端につきます。
中に入ると、各社のチェックインカウンターが並びます。（画像7）
画像7

出国手続場への入り口は１箇所です。（画像8）
画像8

ところで、新交通はほぼ完成していて試運転中でした（画像9）。
画像9

新しい空港駅はビルの正面に出て右奥にあります（画像10）。
画像10

（１）金海空港−釜山総合バスターミナル
２０１番のバスは地下鉄２号線周礼駅の３番出口と５番出口の間の路側にとまります（画像11）。
バス停名は「ラッキーアパート」なのですが、バスの中では「周礼駅」とも放送していました。
ここで地下鉄２号線に乗り「西面駅」で１号線に乗り換え「老浦駅」で降ります。
画像11

金海空港に戻るときは２番出口を出て、西面駅方面に少し歩いたところに２０１番が停まるバス停があります。
なお、新交通ができた際には、この周礼駅から２つ空港よりの地下鉄２号線のササン駅に接続します。

（２）金海空港―コレイル釜田駅
２０１番バス、地下鉄２号線を使った後、１号線に乗り換えるまでは上記（１）と同じです。
降りる駅は地下鉄１号線釜田駅です。最後尾の１番出口をでて、出た方面にそのまま歩いてゆきます。（画像12，13，14）
画像12
画像13
画像14

しばらく歩いて突き当たったところがコレイル釜田駅です（画像15）
画像15

なお、地下鉄方面に戻る際は次のようになります（画像16，17）
画像16
画像17

（Ｂ）釜山港
ソンヒ号で釜山港に入ったのは午前６時でした。
８時の手続き開始まで２時間待ちます（画像18）。
画像18

入国手続き、税関申請終えて出た１階ロビーです（画像19）。
画像19

ビルの外に出ると、右手にシャトルバスのバス停があります。表示には「地下鉄に乗るなら地下鉄１号線中央駅が５００ｍ先にあるので、歩け」という雰囲気が漂っています。料金１０００ｗ。小さな時刻表が張られていますが、毎日作り変えているようです。昼の時間に高速船でついた人には使えない時刻設定です。（画像20，21，22，23）。
画像20画像21 画像22画像23

なお出国の各社カウンターに関しフェリーは１階、高速船は２階にあります。手続場への入り口も２階にあります（画像24，25）。
画像24
画像25

（３）釜山港―釜山総合バスターミナル
地下鉄１号線にのり老浦駅に向かいます。
シャトルバスで地下鉄１号線中央駅に寄るよう告げれば中央駅１４番出口近くで降ろしてくれます。何も言わないと、近道してコレイル釜山駅に向かってしまいます。その場合でも終点は地下鉄１号線釜山駅のそばですので、さほど支障はありません。釜山駅で降りる場所は乗車する場所でもあります。
公式ルートはこのようになっています（画像26）。釜山駅前が始点であり終点でもあります。シャトルバスと日本語表示されていますが、循環バスというほうが正しいようです。
画像26：（図）

釜山駅の駅前広場の乗車位置とそこに張ってある時刻表です（画像27，28）。昼には沿岸旅客ターミナルには行くけれども国際ターミナルには寄らないということになります。不思議な時刻設定です。
画像27

画像28

釜山駅の駅広にある地下鉄１号線釜山駅への入り口です（画像29）。
画像29：

（４）釜山港―コレイル釜田駅
地下鉄１号線に乗るまでは上記（３）と同じです。
地下鉄１号線釜田駅で降りてからコレイル釜田液までの徒歩移動は上記（２）と同じです。

（５）釜山総合バスターミナル
地下鉄１号線老浦駅でおりて一番前の出口からでるとすぐにバスターミナルの切符売り場があります（画像30，31，32）。
画像30
画像31
画像32

手前が高速バスの切符売り場、奥が市外バスの切符売り場です。市外バスの売り場には安東行きの時刻表が掲げられています。栄州方面に向かうバスに乗り、途中、安東でおりるものが１６本。緩行で安東に向かうものが２本あります（画像33，34）。
画像33画像34

さらに奥にすすむと乗り場があるので切符で指定された番号の乗り場で乗車します（画像35，36）
画像35
画像36

約３時間で安東ターミナルに到着です（画像37）
画像37

（６）コレイル釜田駅
駅の待合ロビーとチケット売り場です（画像38，39）。
画像38
画像39

１日に３本安東駅行きムグンファ号が出ています（６５０，９０５，２２３０）。約４時間かかります。なお安東駅発は、１２１２，１７３０、０３９です（画像40）。
画像40：安東駅